Le tunnel Posilippo

En 1801, alors que les travaux d'aménagement du jardin Est supérieur battaient leur plein, le duc Frédéric II décida de remplacer le pont en bois par une digue destinée à relier la cour arrière du château au jardin Est supérieur. Elle devait abriter un tunnel de 30 m de long, fait de pierres taillées dans la masse, et permettant d'accéder sans escalier au jardin Est inférieur. En 1782, le duc avait voyagé en Italie avec le couple grand-ducal de Russie. En Campanie, il avait notamment visité Naples et avait été particulièrement impressionné par un tunnel antique traversant un promontoire. Il fit ainsi construire le passage sur ce modèle et lui attribua également le nom de Posolippo. Ce nom, dérivé du grec Pausilypon, signifie « séjour où cessent les chagrins » et se rapportait à une villa romaine qui s'élevait là et avait autrefois appartenu à l'empereur Auguste.